Additional Resource

ក្រុម​ចម្រៀង​រោង​ឧបោសថ​មរមន

ក្រុម​ចម្រៀង​រោង​ឧបោសថ​មរមន ជា​ក្រុម​ចម្រៀង​ដ៏​យូរ​អង្វែង និង​ធំជាង​គេ​បំផុត​ក្នុង​ពិភព​លោក បាន​សម្ដែង​នៅ​ខាង​មុខ​ប្រធាន​ស.ហ.រ. បាន​លក់​ចម្រៀង​បាន​រាប់​លាន​ បាន​ទទួល​រង្វាន់​ជាច្រើន ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ស្ដាប់​ជក់​ចិត្ត​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជា​ច្រើន ។​

ក្រុម​ចម្រៀង មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​សលត៍ លេក រដ្ឋ​យូថា នៅ​ទីស្នាក់ការ​កណ្ដាល​នៃ​សាសនាចក្រ នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ ។

ក្រុម​ចម្រៀង ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​ដោយ​អ្នក​ចម្រៀង​ស្ម័គ្រចិត្ត​ចំនួន 360 នាក់ ដែល​មាន​អាយុ​ចាប់​ពី 25 ឆ្នាំ -60 ឆ្នាំ ដែល​ជា​សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ ។ ពួកគេ​ហាត់​សម និង​សម្ដែង​ប្រចាំ​សប្ដាហ៍ ហើយ​ត្រូវ​បាន​អម​ជាមួយ​ដោយ​ក្រុម​តន្ត្រី​វិសាលដ្ឋាន​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ជា​ញឹកញាប់ ។

ក្រុម​ចម្រៀង​រោង​ឧបោសថ​មរមន ចាប់​កំណើត​ឡើង​នៅ​ពាក់​កណ្ដាល​សតវត្សរ៍​ទី 19 ។ ក្រុម​ចម្រៀង​តូច​មួយ បាន​ច្រៀង​ដំបូង​គេ​សម្រាប់​សន្និសីទ​នៃ​សាសនាចក្រ​មួយ នៅ​ថ្ងៃ 22 ខែ សីហា ឆ្នាំ 1847 គ្រាន់​តែ​រយៈពេល 29 ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពី​ពួក​អ្នក​ត្រួសត្រាយ​ផ្លូវដំបូង​បាន​ទៅ​ដល់​ ដើម្បី​តាំង​លំនៅ​ នៅ​ជ្រលង​ភ្នំ​សលត៍ លេក ។

នៅខាង​លិច​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​សលត៍ លេក មាន​រោង​ឧបោសថ​មរមន​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​តាំងនៅ​ ដែល​ជា​ទីស្នាក់ការ​របស់​ក្រុម​ចម្រៀង ។ ក្រុម​ចម្រៀង​រោង​ឧបោសថ​មរមន ទទួល​បាន​ឈ្មោះ​មកពី​រចនា​សម្ព័ន្ធ​វា ។

អម​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​ចម្រៀង​ក្នុង​សាល​ប្រជុំ​ដ៏​ធំ គឺ​មាន​ព្យាណូ​ខ្យល់​រោង​ឧបោសថ ដែល​មាន​បំពង់​ចំនួន 11,623 បំពង់ មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​បំពង់​មាស​ដ៏​លេច​ធ្លោ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​មកពី​ឈើ​ប្រហោង​មូល ដែល​បាន​ឆ្លាក់​ដោយ​ដៃ​មក​ពី​ដើម​ឈើ​រដ្ឋ​យូថាហ៍ ។ បំពង់​ចំនួន​ដប់​មកពី​ព្យាណូ​ខ្យល់​ដើម ដែល​បាន​សង់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1867 គឺ​នៅ​តែ​ដំណើរ​ការ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ។

ក្រុម​ចម្រៀង គឺ​ត្រូវ​បាន​ស្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ក្នុង​ការ​ចាក់​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ប្រចាំ​សប្ដាហ៍ នូវ តន្ត្រី និង​ការ​អធិប្បាយ ដែល​បាន​ផ្សាយ​ចេញ​មកពី វិសាលនដ្ឋាន​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ក្នុង​ទីក្រុង​សលត៍ លេក ។ កម្មវិធី​នេះ គឺ​ជា​ការចាក់​ផ្សាយ​ទូទាំង​ប្រទេស​ជា​បន្ដបន្ទាប់ ​ដ៏​ចំណាស់​ជាង​គេ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អាមេរិក ។

រ៉ូណល រីហ្គាន ប្រធាន​នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ចាប់ពី​ឆ្នាំ 1981 ដល់​ឆ្នាំ 1989 បាន​ថត​សម្លេង​ក្រុម​ចម្រៀង​រោង​ឧបោសថ​មរមន « ក្រុម​ចម្រៀង​របស់​អាមេរិកកាំង » នៅក្នុង​ឆ្នាំ 1981 នៅ​ពេល​ដែល​ក្រុម​ចម្រៀង​ច្រៀង​នៅ​ពិធី​សម្ពោធ​របស់​លោក ។

ការ​ដើរសម្ដែង​សិល្បៈ​អស់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ បាន​នាំ​ក្រុម​ចម្រៀង​ទៅ​កាន់​សាល​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​ភាគ​ខាង​ជើង និង​ខាង​ត្បូង​អាមេរិក អើរ៉ុប អាស៊ី និង​ប៉ាស៊ីភិច ។

អំឡុង​ពេល​អូឡាំពិក​រដូវ​ត្រជាក់​នៅក្នុង​ទីក្រុង​សលត៍ លេក —នៅ​ថ្ងៃទី 8-24 ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ 2002 —ក្រុម​ចម្រៀង​បាន​ប្រគុំ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ពិធី​បញ្ចប់​ជា​ផ្លូវការ ។

ការ​ថត​សំឡេង​របស់​ក្រុម​ចម្រៀង បាន​ទទួល​អាល់ប៊ុម​មាស​ចំនួន​ប្រាំ និង​អាល់ប៊ុម​ប្លាកទីន​ចំនួន​ពី រួមទាំង​ឈ្នះ​រង្វាន់ Grammy Award នូវ​បទ « Battle Hymn of the Republic » ។ ក្រុម​ចម្រៀង បាន​ថត​សំឡេង​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​ភ្លេង​ដ៏​អស្ចារ្យ​លើ​ពិភពលោក​មួយ​ចំនួន ដែល​រួមមាន​ក្រុម​ភ្លេង ហ្វីឡាឌែលព្យា ក្រុម​ភ្លេង​ភីលហាម៉ូនិក នូវ យ៉ោក និង​ក្រុម​ភ្លេង​ប្រពៃណី​យេរូសាឡិម ។

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.