Translation


ការប្រារព្ធ​ខួប ១០០ ឆ្នាំ​នៃគ្រិស្ត​សាសនា​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា

សមាជិក និង​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​មក​ជួបជុំ​គ្នា​ប្រារព្ធ​ខួប​ ១០០​ ឆ្នាំ​នៃ​គ្រិស្តសាសនា​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។

សមាជិក និង​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​មក​ជួបជុំ​គ្នា​ប្រារព្ធ​ខួប ​១០០ ​ឆ្នាំ​នៃ​គ្រិស្តសាសនា​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ កម្មវិធី​នេះ​ធ្វើឡើង​នៅថ្ងៃ​ទី ២៧-២៨ ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅ​សាល​មហោស្រព​កោះពេជ្រ ។ សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ និង​ក្រុម​អ្នក​កាន់​គ្រិស្ត​សាសនា​រាប់ពាន់​នាក់​ផ្សេងទៀត​បានចូលរួម​ក្នុង​ការប្រារព្ធ​ពិធី​នេះ ។ 

សម្តេច​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ជា​ភ្ញៀវ​កិត្តិយស ដែល​សម្តេច​បាន​ថ្លែង​ទៅកាន់​អ្នក​កាន់​គ្រិស្តសាសនា​ជិត ១០,០០​នាក់ ។ សម្តេច​បាន​មាន​ប្រសាសន៍ក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់​សម្តេច ​ថា « ការ​ជួបជុំ​នេះ​ជា​ការបង្ហាញ​ពី​ការរីកចម្រើន​នៃ​គ្រិស្ដសាសនា​នៅ​កម្ពុជា ​ក្រោម​ម្លប់​សន្តិភាព » ។

គ្រិស្តសាសនិក​បាន​ចូល​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩២៣ ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​មាន​គ្រិស្តសាសនិក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ចំនួន ១១៤,៤០២ នាក់ ។ ចំនួន​នេះ​ជា​ចំនួន​តែ​មួយ​ភាគ​តូច​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​ដែល​មាន​ប្រហែល ៩៥% ជា​អ្នក​កាន់​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា ។ សព្វថ្ងៃនេះ សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ មាន​ចំនួន​ជាង ១៦,០០០ នាក់ នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ។

ប្រធាន​បេសកកម្ម​សម្រាប់​សាសនាចក្រ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា នាង គួនណូវាសនា បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នោះ និង​បាន​ធ្វើ​បទសម្ភាសន៍​ជាមួយ​សារព័ត៌មាន EAC News ។ នៅពេល​សួរ​ថា តើ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ១០០​ ឆ្នាំ​នេះ​ជា​ការបង្ហាញ​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់ និង​ការយក​ព្រះទ័យ​ទុកដាក់ ដែល​ព្រះ​មាន​ចំពោះ​ប្រទេស​កម្ពុជា » ។ លោក​ក៏​បាន​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ថា ប្រទេស​កម្ពុជា​នឹង​បន្ត​រីកចម្រើន​ព្រោះ​ព្រះ​គង់​នៅ​ទីនេះ ។

ប្រធាន​ នាង ​បាន​បន្ត​ថា « យើង​បាន​ទទួល​ពរ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យើង​អនុវត្ត​សាសនា​របស់​យើង​ដោយ​សេរី ។ យើង​មាន​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ដែល​ចាកចេញ​ពី​ផ្ទះ​របស់​ពួកគេ ហើយ​បម្រើ​ពាសពេញ​ពិភពលោក ។ យើង​មាន​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​សញ្ជាតិ​អាមេរិក និង​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​នាក់​ដែល​បម្រើ​នៅ​ទីនេះ » ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ពួកគេ​ចែកចាយ​សារលិខិត​នៃ​ដំណឹងល្អ និង​អំពី​ព្យាការី​ដែល​មាន​នៅរស់​នៅ​សព្វថ្ងៃ​នេះ ។

នៅពេល​សួរថា តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​សាសនាចក្រ​នេះ​ខុសគ្នា គាត់​បាន​ប្រសាសន៍​ថា « យើង​មាន​ព្យាការី​ដែល​មាន​ជីវិត​រស់នៅ ដែល​ជា​ប្រមុខ​ដឹកនាំ​នៃ​សាសនាចក្រ ដែល​ទាក់ទង​ដោយផ្ទាល់​ជាមួយ​ព្រះ យើង​មាន​បព្វជិតភាព និង​ផែនការ​នៃ​សេចក្ដីសង្គ្រោះ » ។

អែលឌើរ Horn Malachi ជា​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ពេញម៉ោង​សម្រាប់​សាសនាចក្រ ក៏​ត្រូវបាន​សម្ភាសន៍​ផងដែរ ។ អែលឌើរ​រូប​នេះ​​បានឆ្លើយ​នឹង​អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃ​គ្រិស្ត​សាសនា​ចំពោះ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា « គ្រិស្ត​សាសនា​អាច​ជួយ​អភិវឌ្ឍ​វប្បធម៌​ដែល​ពេញ​ដោយក្តី​ស្រឡាញ់ ហើយ​ថា​ការទន្ទឹង​រង់ចាំ​ព្រះគ្រីស្ទ​អាច​បន្ត​ប្រទានពរ​ដល់​ប្រទេស​នេះ ។ ទ្រង់​អាច​ប្រទានពរ​ដល់​យើង​នូវ​ចំណេះដឹង និង​ការអប់រំ ហើយ​នាំមក​នូវ​សេចក្តី​សង្ឃឹម និង​អំណរ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​យើង » ។

Missionary-interview-100-yrs.Missionary-interview
Missionary-interview-100-yrs.Missionary-interview
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​នៅក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រារព្ធខួប ១០០ ឆ្នាំ នៃ​គ្រិស្ត​សាសនាមាន​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា បានសម្ភាសន៍​អែលឌើរ Horn Malachi ជា​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ពេញម៉ោង​សម្រាប់​សាសនាចក្រ​នៅថ្ងៃទី ២៧-២៨ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២៣ ។© 2023 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.

សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ ព្រម​ជាមួយ​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ពេញ​ម៉ោង​ជាច្រើន​បាន​ចូលរួម​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី និង​ជួប​សម្តេច​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ដោយ​ផ្ទាល់ ។ អ្នកតំណាង​បួន​រូប​មកពី​សាសនាចក្រ​ត្រូវ​បានអញ្ជើញ​ឲ្យ​ឡើង​អង្គុយ​នៅលើ​វេទិកា​ជាមួយ​ភ្ញៀវ​កិត្តិយស ដែលមាន ប្រធានសមាគម សៀ សំណាង ប្រធាន​ស្តេក​ខាងជើង អេង ប៊ុនហួច គណៈប្រធាន​ស្តេក​ខាងត្បូង ទូច សោភ័ណ្ឌ និង​ប្រធាន​មណ្ឌល​ខាងកើត តាយ សុខាភិរម្យ ។

សមាជិក​ក៏បាន​ចូលរួម​វគ្គ​ប្រជុំ​នៅ​ថ្ងៃសៅរ៍​នៃ​ការប្រារព្ធ​ពិធី​នេះ​ផងដែរ ។ ឯឧត្តម ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែល​ជា​កូន​ប្រុស​របស់​សម្តេច​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ។ ក្នុង​រយៈពេល​ពីរថ្ងៃ និង​បី​វគ្គ​នេះ មាន​ពួក​គ្រីស្ទាន​ជិត ៣០,០០០ នាក់​មកពី​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ជុំវិញ​ពិភពលោក​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ការប្រារព្ធខួប ១០០ ឆ្នាំ នៃ​គ្រិស្តសាសនា​មាននៅប្រទេស​កម្ពុជា ដោយ​ការប្រារព្ធ​នូវ​ដំណឹងល្អ និង​ក្តីសង្ឃឹម​លើ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.