Translation

សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នឹង​បង្កើត​បេសកកម្ម​ថ្មី​ចំនួន ៣៦ បេសកកម្ម​នៅ​ឆ្នាំ ២០២៤

ការបម្រើ​នៅ​តំបន់​ថ្មី​នេះ​នឹង​ជួយ​សម្រួល​ដល់​ចំនួន​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ដែល​កំពុង​មាន​កំណើន​ឡើង

ដើម្បី​ជួយ​សម្រួល​ដល់​កំណើន​កើនឡើង​នៃ​ពួក​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា ( ឥឡូវនេះ​មាន​ចំនួន​ជាង ៧២,០០០ នាក់ ) សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នឹង​បើក​បេសកកម្ម​ថ្មី​ចំនួន ៣៦ បេសកកម្ម នៅ​ថ្ងៃទី ១ ខែ​ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៤ ។ ការបើក​បេសកកម្ម​ថ្មី​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​បេសកកម្ម​សរុប​មាន​ចំនួន ៤៥០ បេសកកម្ម—ដែល​ជា​ចំនួន​ខ្ពស់​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សាសនាចក្រ ។

ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សាសនាចក្រ​នឹង​បង្កើត​បេសកកម្ម​ថ្មី​ទាំងនេះ​ចេញពី​បេសកកម្ម​ដែល​មាន​ស្រាប់ ។ ការកែសម្រួល​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នកដឹកនាំ​បេសកកម្ម​មាន​អន្តរកម្ម​កាន់តែ​ច្រើន​ជាមួយនឹង​ពួក​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា ហើយ​មាន​ពួក​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​កាន់តែ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ចាត់តាំង​ឲ្យ​បម្រើ​នៅ​វួដ និង​សាខា ។

new-missions-map-vertical-with-symbol-1.jpg
new-missions-map-vertical-with-symbol-1.jpg
សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នឹង​បង្កើត​បេសកកម្ម​ថ្មី​ចំនួន ៣៦ នៅ​ថ្ងៃទី ១ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៤ ។ ការបើក​បេសកកម្ម​ថ្មី​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​បេសកកម្ម​សរុប​មាន​ចំនួន ៤៥០ បេសកកម្ម—ដែល​ជា​ចំនួន​ខ្ពស់​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សាសនាចក្រ ។© 2023 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

ឥឡូវនេះ ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ដែល​កំពុង​បម្រើ​មាន​ចំនួន​ច្រើន​ជាង ៦៧,០០០ នាក់ ដែល​បាននិង​កំពុង​ចែកចាយ​ដំណឹងល្អ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នៅមុន​ការចាប់ផ្តើម​នៃ​ជំងឺ​រាតត្បាត​កូវីដ-១៩ បន្តិច ។ ការ​កើន​ឡើង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​អរគុណ​មួយ​ផ្នែក​ធំ​ចំពោះ​ប្រធាន​សាសនាចក្រ និង​ការ​អំពាវនាវ​នៅ​ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២២ របស់​ព្យាការី រ័សុល អិម ណិលសុន ឲ្យ​មាន​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​បន្ថែម​ទៀត ។

អែលឌើរ ឃ្វីនថិន អិល ឃុក ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួក​សាវក​ដប់​ពីរ​នាក់ ដែល​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ប្រតិបត្តិ​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​របស់​សាសនាចក្រ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « យើង​មាន​អំណរ​គុណ​យ៉ាង​ក្រៃលែង​ចំពោះ​ការ​ឆ្លើយតប​នឹង​ការ​អំពាវ​នាវ​ដ៏​ច្បាស់​លាស់​របស់​ព្យាការី​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​យើង ​ដែល​យើង​បាន​ឃើញ​ពី​សំណាក់​យុវវ័យ​ជាច្រើន ដើម្បី​ឲ្យ​មាន​ការបម្រើ​ជា​អ្នកផ្សព្វ​ផ្សាយ​សាសនា​កាល​ពី​ខែ​មេសា​ឆ្នាំ​មុន ។ យើង​កំពុង​តែ​ឃើញ​ពី​ការ​សាទរ​ខ្លាំង​ឡើង​សម្រាប់​ការ​ចែកចាយ​ដំណឹង​ល្អ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក ។ បេសកកម្ម​ថ្មី​ទាំង​នេះ ដែល​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ជុំវិញ​ពិភពលោក នឹង​ជា​ពរជ័យ​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន ខណៈ​ដែល​យើង​ចង់​មាន​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​បន្ថែម​ទៀត ដែល​គាំទ្រ​ដល់​អង្គភាព​នៃ​សាសនាចក្រ » ។

ការ​អំពាវនាវ​របស់​ប្រធាន ណិលសុន គឺ​សម្រាប់​អ្នក​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​សាសនា​ទាំង​ក្មេង​ទាំង​ចាស់ ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បម្រើ​បេសកកម្ម មិន​ថា​ជា​បេសកកម្ម​ផ្នែក​ផ្សព្វផ្សាយ ឬ​ផ្នែក​សេវាកម្ម​នោះ​ទេ នឹង​ផ្ដល់​ពរជ័យ​ដល់​បងប្អូន និង​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត ។ យើង​ក៏​ស្វាគមន៍​គូស្វាមី​ភរិយា​រៀមច្បង​ឲ្យ​បម្រើ​នៅពេល​ដែល​កាលៈទេសៈ​របស់​ពួកគាត់​អនុញ្ញាត​ដែរ ។ ការខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​ពួកគាត់​គឺ​មិន​អាច​ជំនួស​បាន​ឡើយ » ។ ព្យាការី​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា « អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ទាំងអស់​បង្រៀន និង​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ ។ ភាព​ងងឹត​ខាង​វិញ្ញាណ​នៅក្នុង​ពិភព​លោក ធ្វើ​ឲ្យ​ពន្លឺ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​ត្រូវ​ការ​កាន់តែ​ច្រើន​ជាង​ពេល​ណាៗ​ទាំងអស់ ។
 

អែលឌើរ ម៉ាកឺស ប៊ី ណាស នៃ​ពួក​ចិត​សិប​នាក់ ដែល​បម្រើ​ជា​នាយក​ប្រតិបត្តិ​នៃ​នាយកដ្ឋាន​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​សាសនា បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា គាត់​មាន « ចិត្ត​រំភើប និង​ដឹងគុណ » ដែល​មាន​មនុស្ស​ជាច្រើន​នៃ​ជំនាន់​កំពុង​ពេញវ័យ​កំពុង​ជ្រើស​រើស​ធ្វើ​ការ​បម្រើ ។

អែលឌើរ ណាស បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ពួកគេ​កំពុង​បោះ​ជំហាន​ទៅ​មុខ​ប្រឆាំង​នឹង​ខ្យល់​បក់​បោក និង​និន្នាការ​នៃ​ពិភពលោក ។ ពួកគេ​កំពុង​បោះ​ជំហាន​ទៅមុខ​ដើម្បី​បម្រើ ។ ប្រធាន ណិលសុន បង្រៀន​ថា ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក ។ ខ្ញុំ​យល់​ស្រប ។ ពួកគេ​គឺជា​ក្រុមមួយ​ដ៏​អស្ចារ្យ » ។

ស៊ីស្ទើរ​ អាមមី អេ រ៉ាយ នៃ​គណៈ​ប្រធាន​អង្គការ​បឋមសិក្សា បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ចំនួន​បេសកកម្ម​ដែល​កើនឡើងនេះ​នឹង​ជួយ​អ្នកដឹកនាំ​បេសកកម្ម ឲ្យ​ធ្វើ​ការងារបម្រើ​ចំពោះ​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ម្នាក់ៗ​កាន់តែ​ល្អ​ជាង​មុន ។

ស៊ីស្ទើរ​រ៉ាយ ដែល​បម្រើ​នៅ​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រតិបត្តិ​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ផងដែរ​នោះ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « បំណងប្រាថ្នា​របស់​យើង ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​យើង ការអធិស្ឋាន​របស់​យើង​សម្រាប់​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​គ្រប់​រូប ​គឺថា​នៅពេល​ពួកគេ​មើល​ត្រឡប់​ក្រោយ​ពី​បទពិសោធន៍​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​របស់​ពួកគេ នោះពួកគេ​នឹង​ឃើញ​ថា ពួកគេ​បាន​ដកពិសោធន៍​នូវ​អំណរ​ដ៏​អស្ចារ្យ—មិន​ត្រឹម​តែជា​អំណរ​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ការរស់នៅ​តាម​ដំណឹងល្អ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​អំណរ​ដែល​មកពីការចែកចាយ​ដំណឹង​ល្អ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​ផងដែរ » ។

ចំនួន​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​វ័យ​ក្មេង​ផ្នែក​ការបង្រៀន និង​ផ្នែក​សេវាកម្ម និង​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​រៀមច្បង​មាន​កំណើត​កើន​ឡើង​ពី​ចំនួន ៥៦,០០០ នាក់​នៅ​ចុង​ឆ្នាំ ២០២១ ដល់ ៦២,៥០០ នាក់​នៅ​ចុង​ឆ្នាំ ២០២២ មកដល់​សព្វថ្ងៃ​នេះ ​ចំនួន​កើនឡើង​ជាង ៧២,០០០ នាក់ ( ក្នុង​នោះ​ជិត ៥,៣០០ ជា​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​រៀមច្បង ) ។ ពួកគេ​បម្រើ​នៅ​ជាង ១៥០ ប្រទេស និង​បង្រៀន​ជាង ៦០ ភាសា ។

អែលឌើរ រ៉ូណល អេ រ៉ាសបាន ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួក​សាវក​ដប់ពីរ​នាក់ ដែល​បម្រើការ​នៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ប្រតិបត្តិ​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ជាមួយ​សមាជិក​ម្នាក់​ដែល​កូនប្រុស​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ឲ្យ​បម្រើ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម ។ នៅ​កន្លែង​ដែល​សាសនាចក្រ​បាន​បង្កើត នៅ​កន្លែង​ដែល​ទទួល​ស្វាគមន៍​យើង នោះ កំណើន​មាន​ចំនួន​កើន​ឡើង​ជា​និច្ច ។ ថ្នាក់​ដឹកនាំ​នៃ​ប្រទេស​ផ្សេងៗ​កំពុង​អញ្ជើញ​មក​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ទីក្រុង​សលត៍ លេក ។ ពួកលោក​កំពុង​ជួប​ជាមួយ​គណៈប្រធាន​ទីមួយ ហើយ​ពួកលោក​អញ្ជើញ​សាសនាចក្រ​ឲ្យ [ ទៅ​បង្កើត​នៅ​ប្រទេស​របស់​ពួកលោក ] ដោយសារ​ពួកលោក​ដឹង​ថា​យើង​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ ។ កិច្ចការ​នេះ​មិនមែន​នៅ​នឹងថ្កល់​នោះ​ទេ ។ យើង​នឹង​បន្ត​មើលឃើញ​ការរីកចម្រើន​នេះ ។ ហើយ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នឹង​បំពេញ​នៅលើ​ផែនដី​ដូច​បាន​ព្យាករណ៍​ដោយ​ពួកព្យាការី​ពី​បុរាណ » ។

ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សាសនាចក្រ​ក៏​បាន​កែសម្រួល​គោលការណ៍​មួយ​ដែរ ៖ ពួក​អ្នក​ត្រៀម​ធ្វើ​ជា​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​អាច​ដាក់​ស្នើ​អនុសាសន៍​សម្រាប់​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​របស់​ពួកគេ​រហូត​ដល់ ១៥០ ថ្ងៃ​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ពួកគេ​អាច​ចេញ​បម្រើ​បាន ជំនួស​ឲ្យ ១២០ ថ្ងៃ ។ ការផ្លាស់ប្តូរ​នេះ​ផ្តល់​ឲ្យ​អ្នក​ត្រៀម​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា មាន​ពេលវេលា​ដើម្បី​រៀបចំ​ខ្លួន​សម្រាប់​បេសកកម្ម​របស់​ពួកគេ​បន្ថែមទៀត កាត់​បន្ថយ​រយៈពេល​រវាង​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​អ្នក​ត្រៀម​ធ្វើ​ជា​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​អាច​ចេញ​បម្រើ​បាន និង​កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្តើម​បេសកកម្ម និង​កាត់បន្ថយ​ការពន្យារ​ពេល​ទិដ្ឋាការ​សម្រាប់​ពួក​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់តាំង​ឲ្យ​បម្រើ​នៅក្រៅ​ប្រទេស​របស់​ពួកគេ ។

នៅក្នុង​ចំណោម​បេសកកម្ម​ទាំង ២២ នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក មាន​បេសកកម្ម​ចំនួន ១៨ ដែល​មាន​បេសកកម្ម​ថ្មី ។ តំបន់​បម្រើ​បន្ថែម​នេះ​នឹង​បង្កើតឡើង​នៅ​ទីតាំង​ដូច​ខាងក្រោម ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ចាប់ពី​ថ្ងៃទី ១ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៤ នេះ​ទៅ ៖

អាហ្រ្វិក​កណ្តាល

1. គីនស្សាសា សាធារណៈ​រដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​កុងហ្គោ ខាងត្បូង

2. កូលវេហ្ស៊ី សាធារណៈរដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​កុងហ្គោ

3. ណៃរ៉ូប៊ី កេនយ៉ា ខាងកើត

អាហ្រ្វិក​ខាងត្បូង

4. អែនតាណាណារីវ៉ូ ម៉ាដាហ្គាស្កា ខាងជើង

អាហ្រ្វិក​ខាងលិច

5. អាក្រា ហ្គាណា ខាងជើង

6. តាកូរ៉ាឌី ហ្គាណា

7. កាឡាបារ នីហ្សេរីយ៉ា

8. ផត ហាខត នីហ្សេរីយ៉ា ខាងជើង

9. ឡូនី បូ សៀរ៉ា

អាស៊ី

10. ភ្នំពេញ​កម្ពុជា​ខាងកើត

11. បាងកក​ថៃ​ខាង​កើត

អាស៊ី​ខាងជើង

12. សេនដៃ ជប៉ុន

ប្រេស៊ីល

13. ម៉ាណោស ប្រេស៊ីល​ខាង​ត្បូង

ខារីបៀន

14. សាន់តូ ដូមីងហ្គោ សាធារណរដ្ឋដូមីនីក ​ខាងជើង

អឺរ៉ុប​កណ្តាល

15. ហាំប៊ឺក អាល្លឺម៉ង់

អឺរ៉ុប​ខាងជើង

16. ព័រតូ ព័រទុយហ្គាល់

ម៉ិកស៊ិក

17. ម៉ិចស៊ីកាលី ម៉ិចស៊ីកូ​

18. ពូអេប្លា​ ម៉ិចស៊ីកូ​ខាងកើត

អាមេរិក​ខាងជើង​កណ្តាល

19. មីសូឡា ម៉ុនតាណា

អាមេរិក​ខាងជើង​ ភាគអាគ្នេយ៍

20. ថាលឡាស៊ីស ហ្លូរីដា

21. ឆាលស្តុន ខារ៉ូឡាញណាខាងត្បូង

អាមេរិក​ខាងជើង​ ភាគនិរតី

22. ហិនឌ័រសុន នេវ៉ាដា

23. ដាឡាស ​តិចសាស​ខាង​ត្បូង

24. អែល ប៉ាសូ តិចសាស

អាមេរិក​ខាងជើង​ ភាគ​ខាងលិច

25. ម៉ាដេស្តូ កាលីហ្វ័រញ៉ា

ហ្វីលីពីន

26. ឌូម៉ាតេ ហ្វីលីពីន

27. ជិននើរ៉ល សាន់តូស ហ្វីលីពីន

28. ទូហ្គហ្គារ៉ាវ ហ្វីលីពីន

អាមេរិក​ខាងត្បូង ភាគ​ពាយ័ព្យ

29. ឆាបាមបា បូលីវីខាងត្បូង

30. អេក្វាឌ័រ ឃ្វីតូខាងលិច

31. លីម៉ា​ពេរូ​ ភាគឦសាន

អាមេរិក​ខាងត្បូង ភាគ​ខាងត្បូង

32. ទូឃូមែន អាហ្សង់ទីន

33. ឡា សែរែណា ស៊ីលី

យូថាហ៍

34. សលត៍ លេក យូថាហ៍​ខាង​លិច

35. សារ៉ាតូហ្គា ស្ព្រីង យូថាហ៍

36. ស្ពេននីស ហ្វ័ក យូថាហ៍
 

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.