Translation

សាសនាចក្រ​ផ្ដល់​ការបំពាក់បំប៉ន​ផ្នែក​វះកាត់​ដោយ​ការចោះ​ដល់​មន្ទីរពេទ្យ​ជា​ដៃគូ​នៅ​ខេត្ត​បាត់ដំបង​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា

អ្នកជំងឺ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើងៗ​នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​មាន​តម្រូវការ​វះកាត់​សំខាន់ៗ កំពុង​ទទួលបាន​អត្ថប្រយោជន៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​ការវះកាត់​ចោះ​តាម​បែប​សម័យ​ទំនើប ។

Medical-personnel-at-Battambang-Provincial-Hospital-view-instruments-used-in-laparoscopic-surgery.jpeg
Medical-personnel-at-Battambang-Provincial-Hospital-view-instruments-used-in-laparoscopic-surgery.jpeg
បុគ្គលិកសុខាភិបាលនៅមន្ទីរពេទ្យខេត្តបាត់ដំបងមើលឧបករណ៍ដែលប្រើក្នុងការវះកាត់ដោយការចោះ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

ភាពជាដៃគូ​ដ៏​រឹងមាំ​មួយ​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​នៅក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ និង​ប្រព័ន្ធ​ថែទាំ​សុខភាព​ជាច្រើន​នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ជាមួយ​សមាគម​និកាយ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ និង​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល ដែល​ទាក់ទង​ជាមួយ​សាកលវិទ្យាល័យ​យូថាហ៍ ។

ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​កម្ពុជា​កំពុង​ទទួល​ការបំពាក់បំប៉ន​ពី​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​មកពី​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល ហើយ​បំពាក់​ដោយ​ឧបករណ៍ និង​គ្រឿងបរិក្ខារ​សម្រាប់​ធ្វើ​ការវះកាត់​តាម​បែប​សម័យ​ទំនើប​នេះ ។ ភាពជា​ដៃគូ និង​គម្រោង​បំពាក់បំប៉ន​នេះ​នឹង​ផ្តល់​ពរ​ដល់​អាយុ​ជីវិត​អ្នកជំងឺ​ផ្នែក​វះកាត់​នៅ​កម្ពុជា​រាប់​ពាន់នាក់​ក្នុង​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ខាងមុខ​នេះ ។

ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ ត្រូវបាន​ធ្វើ​ឡើង​តាមរយៈ​ការចោះ​រន្ធ​តូច ដើម្បី​ចូល​ទៅកាន់​សរីរាង្គ​ក្នុង​រាង កាយ ។ នៅពេល​ដែល​ចេះ​ស្ទាត់​ជំនាញ នោះ​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​នេះ គឺ​មាន​សុវត្ថិភាព​ខ្លាំង​ជាង មិន​សូវ​រាតត្បាត ចំណាយ​តិច ហើយ​ផ្តល់​លទ្ធផល​នៃ​ការជា​សះស្បើយ​ឡើងវិញ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅនឹង​ការវះកាត់​ធម្មតា ដែល​គ្រូ​ពេទ្យ​ត្រូវ​វះកាត់​បើក​រាងកាយ​របស់​អ្នក​ជំងឺ ដើម្បី​ធ្វើការ​លើ​សរីរាង្គ ។ សូម្បីតែ​អ្នកជំងឺ​ដែល​បាន​ទទួល​ការវះកាត់​ធំៗ ជារឿយៗ​ក៏​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​បី​ថ្ងៃ​ដែរ ។

Doctors-in-training-watch-laparoscopic-surgery-on-a-monitor.jpeg
Doctors-in-training-watch-laparoscopic-surgery-on-a-monitor.jpeg
វេជ្ជបណ្ឌិតក្នុងការបំពាក់បំប៉នមើលការវះកាត់ដោយការចោះនៅលើម៉ូនីទ័រ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

ខណៈ​ដែល​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ គឺជា​រឿង​ធម្មតា​នៅក្នុង​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍ នោះ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​ជាច្រើន​ទៀត មាន​វេជ្ជបណ្ឌិត និង​មន្ទីរពេទ្យ​តិចតួច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទទួល​បាន​ការបំពាក់បំប៉ន និង​គ្រឿង​បរិក្ខារ​ដើម្បី​ផ្តល់​នីតិវិធី​នេះ ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ ទស្សនវិស័យ​នេះ​កំពុង​ប្រសើរ​ឡើង ។ គម្រោង​បំពាក់បំប៉ន​អំពី​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​ថ្មីៗ​បំផុត​នេះ​គឺ​បាន​ធ្វើឡើង​នៅក្នុង​ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០២៥ ។ ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​មកពី​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល​បាន​បំពាក់បំប៉ន​វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់​ពីរ​រូប និង​បុគ្គលិក​ពេទ្យ​ដែល​ទាក់ទង​ក្នុង​ការវះកាត់​កម្រិត​ខ្ពស់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​បង្អែក​ខេត្ត​បាត់ដំបង ភាគពាយព្យ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ វេជ្ជបណ្ឌិត​ផ្នែក​វះកាត់​ជាច្រើន​ទៀត និង​ក្រុម​របស់​ពួកគាត់​មកពី​មន្ទីរពេទ្យ​កម្ពុជា​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ការបំពាក់បំប៉ន​នេះ ។

សមាគម​និកាយ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៅ​កម្ពុជា បាន​ផ្តល់​ឧបករណ៍ និង​គ្រឿង​បរិក្ខារ​ដែល​មាន​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​សម្រាប់​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​នេះ ព្រមទាំង​បាន​បង់ថ្លៃ​លើ​ការធ្វើ​ដំណើរ និង​ការចំណាយ​លើ​ការស្នាក់នៅ​របស់​ក្រុម​បំពាក់បំប៉ន​នេះ​ផងដែរ ។

Cambodian-surgeons-learn-laparoscopic-surgery-from-U.S.-medical-team.jpeg
Cambodian-surgeons-learn-laparoscopic-surgery-from-U.S.-medical-team.jpeg
វេជ្ជបណ្ឌិតវះកាត់កម្ពុជារៀនវះកាត់ដោយការចោះ ពីក្រុមវេជ្ជបណ្ឌិតមកពីអាមេរិក ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

វេជ្ជបណ្ឌិត រ៉េយមិន ផ្រាយស៍ ដែល​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់ MD ដែល​ទាក់ទង​នឹង Intermountain Medical Center (IMC) និង​សាកលវិទ្យាល័យ​យូថាហ៍ ដឹកនាំ​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល​នេះ ។ ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​របស់​លោក លោក​បាន​អនុវត្ត​គម្រោង​បំពាក់បំប៉ន​ជាង ៥០ គម្រោង ដោយ​ចាប់ផ្តើម​ពី​ឆ្នាំ២០០៥ នៅ​ប្រទេស​ដូចជា ម៉ុងហ្គោលី ( ២៨ គម្រោង ) អេត្យូពី អេក្វាឌ័រ និង​ហ្គាណា ។ មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល​ត្រូវបាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​ផ្លូវការ​ក្នុង​ឆ្នាំ២០១១ ។

ការបំពាក់បំប៉ន​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​បង្អែក​ខេត្ត​បាត់ដំបង គឺជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គម្រោង​បំពាក់បំប៉ន​ផ្នែក​វះកាត់​ដោយ​ការចោះ ដែល​មាន​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ ការបំពាក់បំប៉ន​ផ្សេងទៀត​បានធ្វើ​ឡើង​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​កាល់ម៉ែត​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ជា​រាជធានី​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់ចាម ។ វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់ និង​ក្រុម​របស់​ពួកគាត់​មកពី​វគ្គ​បំពាក់បំប៉ន​មុនៗ​ក៏​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​វគ្គ​បំពាក់បំប៉ន​នេះ​នៅ​ខេត្ត​បាត់ដំបង​ផងដែរ ។ បុគ្គលិក​សុខាភិបាល​មកពី​មង្គល​បូរី ដែល​រំពឹង​ថា​នឹង​ក្លាយជា​ទីតាំង​នៃ​គម្រោង​បំពាក់បំប៉ន​ធំ​បន្ទាប់​ទៀត ក៏​ទទួល​បាន​ការណែនាំ​អំពី​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​នេះ​ផងដែរ ។ គោលដៅ​គឺ​ដើម្បី « បំពាក់បំប៉ន​ដល់​វេជ្ជបណ្ឌិត​ដែល​ផ្ដល់​ការបំពាក់បំប៉ន » ដើម្បី​ឲ្យ​វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់​កម្ពុជា​ដែល​មាន​ជំនាញ​ទាំងនេះ អាច​ធ្វើ​ការបំពាក់បំប៉ន​ដល់​វេជ្ជបណ្ឌិត​ផ្សេង​ទៀត ។

ក្រៅពី​វេជ្ជបណ្ឌិត ផ្រាយស៍ ក្រុម​ការងារ​​ដែលអញ្ជើញមកពី​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល រួមមាន វេជ្ជបណ្ឌិត នីកូឡាស ប៊ឺច ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់ MD, វេជ្ជបណ្ឌិត ស្កត ហ៊ឺស MD, វេជ្ជបណ្ឌិត​ឯកទេស​ខាង​ថ្នាំ​សណ្ដំ, យ៉ាម៉ន អេឌវឺដស៍ ផ្នែក​បច្ចេកវិទ្យា​សម្លាប់​មេរោគ, ហ្វីល ផាហ្គីត ផ្នែក​ជីវបច្ចេកវិទ្យា និង លីហ្វ សូរីនសិន ជំនួយការ​ស្រាវជ្រាវ/អ្នកអប់រំ ។ ក្រុម​ការងារ​ទាំងអស់​គឺ​មកពី​រដ្ឋ​យូថាហ៍ ហើយ​ទាក់ទង​ជាមួយ​នឹង​សាកលវិទ្យាល័យ​យូថាហ៍ និង/ឬ Intermountain Healthcare ។

ពួក​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ផ្នែក​មនុស្សធម៌​មកពី​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ បាន​ធ្វើការ​ជាមួយ​មន្ទីរពេទ្យ និង​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល ។ ពួកគេ​បាន​ជួយ​រៀបចំ​ថវិកា​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ចាំបាច់ និង​សម្រាប់​ការធ្វើ​ដំណើរ ព្រមទាំង​ការចំណាយ​របស់​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​មកពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ។

វេជ្ជបណ្ឌិត​វះកាត់​ពីរ​រូប ជំនួយការ​សាស្ត្រាចារ្យ ហួត សុជាតិ និង​វេជ្ជបណ្ឌិត តុល កុសល បានទទួល​ការបំពាក់បំប៉ន​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​បង្អែក​ខេត្ត​បាត់ដំបង រួម​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​របស់​ពួកគាត់ ។ ក្នុង​អំឡុងពេល​នៃ​ការបំពាក់បំប៉ន​នេះ ការវះកាត់​យក​ថង់​ទឹក​ប្រមាត់​ចំនួន ៣ ឬ ៤ដង ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ជា​រៀង​រាល់ថ្ងៃ ដែល​មាន​ចំនួនសរុប​ ២៧ដង ។ ការវះកាត់​ខ្នែង​ពោះវៀន​បន្ទាន់​ក៏​ត្រូវ​បានធ្វើ​ឲ្យ​គិលានុបដ្ឋាយិកា​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​នោះ​ផងដែរ ដែល​មាន​ជំងឺ​រលាក​ខ្នែង​ពោះវៀន​ធ្ងន់ធ្ងរ ។

សរុប​មក វេជ្ជបណ្ឌិត​កម្ពុជា​ចំនួន ១១ នាក់ បាន​ចូលរួម ឬ​សង្កេតមើល​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ការបំពាក់បំប៉ន ឬ​ការបំពាក់បំប៉ន​ទាំងស្រុង រួម​ជាមួយនឹង​គិលានុបដ្ឋាយិកា​ជំនួយការ​វះកាត់ ១៨ នាក់ និង​វេជ្ជបណ្ឌិត​ផ្នែក​ថ្នាំ​សណ្ដំ​ចំនួន ១២ នាក់ ។

Surgeons-and-medical-personnel-gather-in-operating-room-to-observe-laparoscopic-surgery.jpeg
Surgeons-and-medical-personnel-gather-in-operating-room-to-observe-laparoscopic-surgery.jpeg
វេជ្ជបណ្ឌិតវះកាត់ និងបុគ្គលិកសុខាភិបាលជួបជុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់វះកាត់ ដើម្បីសង្កេតមើលការវះកាត់ដោយការចោះ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

ដំបូង ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​កម្ពុជា​អនុវត្ត​ដោយ​ប្រើ « ប្រអប់​បំពាក់បំប៉ន » ដើម្បី​ឲ្យ​ស្គាល់​ឧបករណ៍ និង​គ្រឿង​បរិក្ខារ​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ និង​របៀប​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​ទាំងនោះ ។

វេជ្ជបណ្ឌិត ផ្រាយស៍ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « វគ្គ​បំពាក់បំប៉ន​នេះ មិន​ត្រឹមតែ​មាន​ការវះកាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​បង្រៀន​ពី​ដំណើរការ​វះកាត់​ទាំងមូល ។ វា​រួម​មាន​នីតិវិធី​មុន និង​ក្រោយ​ការវះកាត់ ការរក្សា​ឧបករណ៍​ឲ្យ​ស្អាត នីតិវិធី​រៀបចំ​ឯកសារ ការកំណត់​ទីតាំង​ម៉ូនីទ័រ ប្រភេទ​នៃ​បន្ទប់​វះកាត់ និង​គ្រែ​ដែល​ត្រូវការ និង​សូម្បីតែ​របៀប​ដែល​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​គួរតែ​ឈរ​ដើម្បី​ការពារ​របួស​ដោយសារ​ចលនា​ដដែលៗ​អំឡុងពេល​វះកាត់ ។

វេជ្ជបណ្ឌិត ផ្រាយស៍ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ពិត​ណាស់ គោលបំណង​ដ៏​សំខាន់​របស់​យើង​គឺ​ដើម្បី​បង្រៀន​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ ។ ប៉ុន្តែ​វត្តមាន​របស់​យើង និង​ដំណើរការ​បំពាក់បំប៉ន​របស់​យើង​ពង្រឹង​ប្រព័ន្ធ​សុខភាព​ទាំងមូល ។ វេជ្ជបណ្ឌិត និង​បុគ្គលិ​កមន្ទីរពេទ្យ​មើលឃើញ​របៀប​កែលម្អ​ដើម្បី​ដាក់​កាលវិភាគ និង​រៀបចំ​ការវះកាត់ ថែទាំ រក្សា​ឧបករណ៍​ឲ្យ​ស្អាត​គ្មាន​មេរោគ ផ្ដល់​ឱសថ ការចាក់​ថ្នាំ​សណ្ដំ របៀប​ថែទាំ​ឧបករណ៍ ជាដើម ។ យើង​ជួយ​ពួកគេ​ឲ្យ​មាន​ទំនុកចិត្ត​ថា ពួកគេ​អាច​ធ្វើ​ការវះកាត់​តាម​បែប​ទំនើប​បាន និង​ធ្វើ​ឲ្យ​លទ្ធផល​របស់​អ្នក​ជំងឺ​ប្រសើរ​ឡើង » ។

ដំបូង សមាជិក​ក្រុម​ដែល​ទទួល​ការបំពាក់បំប៉ន សង្កេតមើល​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​ជាក់ស្តែង​សិន បន្ទាប់មក​ជួយ​វះកាត់ រួចមក​ធ្វើការ​វះកាត់​ដោយ​ការចោះ​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពីលើ ក្រោយមក​ទៀត​ធ្វើ​ការវះកាត់​ដោយ​មាន​ការត្រួត​ពិនិត្យ និង​ចុងក្រោយ​ធ្វើ​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ។ ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​មក​ពី​រដ្ឋ​យូថាហ៍ ប្រើ​អ្នក​បកប្រែ​ជា​ច្រើន​នាក់ ដើម្បី​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ច្បាស់​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​កម្ពុជា ។

វេជ្ជបណ្ឌិត ចាន់ ដាវឿង អនុប្រធាន​មន្ទីរ​សុខាភិបាល​ខេត្ត​បាត់ដំបង និង​វេជ្ជបណ្ឌិត ហ៊ាន ឧត្តម ប្រធាន​មន្ទីរពេទ្យ​បង្អែក​ខេត្ត​បាត់ដំបង លោក​ទាំងពីរ​បាន​ថ្លែង​នៅក្នុង​ពិធីបើក មុន​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​វគ្គ​បំពាក់បំប៉ន ។ ពួកលោក​បាន​ថ្លែង​អំណរគុណ​ដល់​អ្នក​ដែល​ចូលរួម​ក្នុង​វគ្គ​បំពាក់បំប៉ន​នេះ និង​បាន​អបអរសាទរ​ដល់​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​ការវះកាត់​ដោយការចោះ ដល់​អ្នកជំងឺ​នៅ​ភាគ​ពាយ័ព្យ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។

Dr.-Chan-Davoeng.jpeg
Dr.-Chan-Davoeng.jpeg
វេជ្ជបណ្ឌិត ចាន់ ដាវឿង អនុប្រធានមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តបាត់ដំបង ថ្លែងក្នុងពិធីបើកវគ្គបំពាក់បំប៉នផ្នែកវះកាត់ដោយការចោះ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

កញ្ញា យន សូផាណែត អ្នក​គ្រប់គ្រង​គម្រោង​មនុស្សធម៌​នៃសមាគម​និកាយ​សាសនាចក្រនៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៅ​កម្ពុជា​បាន​ថ្លែង​ថា សមាជិក​សាសនាចក្រ​ជឿ​ថា​សុខភាព និង​ការអប់រំ​មាន​សារៈសំខាន់​សម្រាប់​ប្រជាជន​ដ៏​រីករាយ និង​សម្រាប់​សង្គម​ដែល​រីកចម្រើន ។ គាត់​បាន​ថ្លែង​ថា ការចូលរួម​ចំណែក​លើ​ថ្លៃ​សម្ភារ និង​ការចំណាយ​សម្រាប់​ក្រុម​បំពាក់បំប៉ន​នេះ អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដោយសារ​ការបរិច្ចាគ​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​ពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក ។

ពិធីបើក​នេះ​មាន​ការចូលរួម​ពី​វេជ្ជបណ្ឌិត​ជំនាញ​ជាង ១០០ នាក់​មកពី​ខេត្ត​បាត់ដំបង រួមទាំង​និស្សិត​ពេទ្យ​មួយចំនួន​ផងដែរ ។

វេជ្ជបណ្ឌិត ផ្រាយស៍ បាន​ថ្លែង​ថា ការវះកាត់​រាប់​លាន​ត្រូវបាន​ធ្វើឡើង​ជា​រៀង​រាល់ឆ្នាំ​ក្នុង​ប្រទេស​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​នៅ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ ។ អ្នកជំងឺ​រាប់លាន​នាក់​អាច​ឆ្លងកាត់​នីតិវិធី​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាង​មុន ជា​សះស្បើយ​លឿន​ជាង​មុន មិន​សូវ​មាន​ផលវិបាក ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ចំណាយ​តិច ជាមួយនឹង​ភាពទូលំទូលាយ​នៃ​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ ។

ផែនការ​ទាំងឡាយ​កំពុង​ធ្វើឡើង​ដោយ​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​ការវះកាត់​សកល និង​សមាគម​និកាយ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ ដើម្បី​រៀបចំ​កាលវិភាគ​នៃ​ការបំពាក់បំប៉ន​ការវះកាត់​ដោយ​ការចោះ នៅក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ​ផ្សេង​ទៀត ដែល​មាន​ទីតាំង​ជា​យុទ្ធសាស្រ្ត​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ។

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.