Translation

សេចក្តី​សង្ខេប​សុន្ទរកថា​ចេញ​ពី​សម័យ​ប្រជុំ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥

20251004_180942_HWinterton_0623.jpg
20251004_180942_HWinterton_0623.jpg
ក្រុមចម្រៀងសមាជិកចម្រុះមកពីទូទាំងតំបន់រដ្ឋយូថាហ៍ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ខេលី ឌីហាន និង ម៉ានូ ហារីស ដែលមាន លីនដា ម៉ាហ្គេត និង យ៉ូសែប ភីផឹល ជាអ្នកលេងព្យាណូខ្យល់ ច្រៀងអំឡុងសម័យប្រជុំល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍នៃសន្និសីទទូទៅ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និសីទក្នុងទីក្រុង សលត៍ លេក រដ្ឋយូថាហ៍ នាថ្ងៃទី៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

អែលឌើរ នែល អិល អាន់ឌើរសិន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​សម័យ​ប្រជុំ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​សៅរ៍​នៃ​សន្និសីទ​ទូទៅ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ នា​ថ្ងៃទី៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ ថា « ការព្យាបាល និង​ការអត់ទោស​នីមួយៗ​ត្រូវបាន​រកឃើញ​ក្នុង​ភាពពេញលេញ​របស់​វា​នៅក្នុង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ធួន​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ » ។

សមាជិក​ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួកសាវក​ដប់ពីរ​នាក់​រូប​នេះ​បាន​ធ្វើ​ទីបន្ទាល់​ថា សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ស្រឡាញ់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ពិត​ប្រាកដ ការព្យាបាល​របស់​ទ្រង់​គឺជា « អំណោយ​ដ៏​ទេវភាព » ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ប្រសិនបើ​បងប្អូន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ដំណើរការ​ប្រែចិត្ត ឬ​មាន​បំណង​ចង់​ប្រែចិត្ត​ពេញលេញ និង​ទទួល​បាន​នូវ​អំណរ​នៃ​ការអត់ទោស​ហួស​ពី​ពាក្យ​ដែល​អាច​ថ្លែង​បាន សូម​ដឹង​ថា អព្ភូតហេតុ​នេះ​កំពុង​រង់ចាំ​បងប្អូន » ។ « ព្រះអង្គសង្រ្គោះ​បន្ត​អំពាវនាវ​ថា ‹ ចូរ​មក​ឯ​ខ្ញុំ › » ។

អែលឌើរ ឃ្វីនថិន អិល ឃុក ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួក​សាវក​ដប់ពីរ​នាក់ បានដឹកនាំ​សម័យ​ប្រជុំ​នេះ​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​សន្និសីទ​នៅឯ​វិសាលដ្ឋាន​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ក្នុង​ទីក្រុង សលត៍ លេក រដ្ឋ​យូថាហ៍ ។ លោក​ទទួលស្គាល់​ពី​មរណភាព​របស់​ប្រធាន រ័សុល អិម ណិលសុន ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ការដឹងគុណ​ចំពោះ​គំរូ និង​ការបម្រើ​ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់លោក ។

អែលឌើរ ផាទ្រីក ខៀរ៉ុន ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួក​សាវក​ដប់ពីរ​នាក់ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការចាប់ផ្ដើម​ថ្មី​គឺជា​ចំណុច​សំខាន់​នៃ​ផែនការ​របស់​ព្រះ​សម្រាប់​បុត្រា​បុត្រី​ទ្រង់ និង​បេសកកម្ម​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ព្រមទាំង​ដំណឹងល្អ ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ហើយ​ការចាប់ផ្ដើម​ថ្មី​គឺ​លើស​ពី​អំពើបាប និង​កំហុស​យើង​ទៅទៀត » ។ « តាមរយៈ​សេចក្ដី​ល្អ និង​ព្រះគុណ​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ យើងអាច​មាន​ការចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​ដែល​ជំរុញ​ការផ្លាស់ប្តូរ​នៅក្នុង​ផ្នត់គំនិត​ចាស់ ទម្លាប់​អាក្រក់ អាកប្បកិរិយា​រអ៊ូរទាំ អាកប្បកិរិយា​អវិជ្ជមាន អារម្មណ៍​នៃ​ការគ្មាន​អំណាច និង​ទំនោរ​ក្នុង​ការស្តី​បន្ទោស​អ្នកដទៃ និងការចៀសវាង​ពី​ការទទួល​ខុសត្រូវ​ផ្ទាល់ខ្លួន » ។

អែលឌើរ ខៀរ៉ុន បាន​លើក​ទឹកចិត្ត​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​តស៊ូ​នឹង​អំពើ​បាប ឬ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ដដែលៗ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ឲ្យ « បន្ត​ខិតខំ » ស្វែងរក​ជំនួយ​ពី​អ្នកដទៃ និង « ទុកចិត្ត​លើ​ការចាប់ផ្ដើម​ថ្មី​ដែល​មាន​នៅទីនោះ​សម្រាប់​បងប្អូន​គ្រប់ពេល​ដែល​បងប្អូន​ងាក​ត្រឡប់​មករក​ព្រះវរបិតា​របស់​បងប្អូន​វិញ​ដោយ​ដួងចិត្ដ​ស្មោះសរ » ។

20251004_182808_HWinterton_1498.jpg
20251004_182808_HWinterton_1498.jpg
ស៊ីស្ទើរ ចេ អាណែត ដិននីស ទីប្រឹក្សាទីមួយនៅក្នុងគណៈប្រធានសមាគមសង្គ្រោះទូទៅ ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍នៃសន្និសីទទូទៅ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

ដោយ​ចែកចាយ​ពី​រឿងរ៉ាវ​របស់ អូវីល រ៉ជ័រ អាយុ​១០០ឆ្នាំ ដែល​បាន​បញ្ចប់​ចុងក្រោយ​គេ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​ចំនួន​ប្រាំ​នៅ​ឯ​កម្មវិធី​ម្ចាស់​ជើងឯក​រត់ប្រណាំង​ថ្នាក់​សម្រាប់​មនុស្ស​ចាស់ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​បង្កើត​កំណត់ត្រា​ពិភពលោក​ចំនួន​ប្រាំ នោះ​ស៊ីស្ទើរ ចេ អាណែត ដិននីស បាន​លើក​ទឹកចិត្ត​អ្នកស្តាប់​កុំឲ្យ​វិនិច្ឆ័យ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ( និង​ខ្លួនឯង ) ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​លើក​ទឹកចិត្ត​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​វិញ ។

ទីប្រឹក្សា​ទីមួយ​នៅ​ក្នុង​គណៈប្រធាន​សមាគម​សង្គ្រោះ​ទូទៅ បាន​មាន​ប្រសាស៍​ថា « មានតែ​ព្រះអម្ចាស់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទ្រង់​ជ្រាបដឹង​ច្បាស់​ពី​កម្រិត​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការលំបាក​ដែល​យើង​ម្នាក់ៗ​កំពុង​រត់​ប្រណាំង​ក្នុង​ជីវិត—បន្ទុក ការប្រឈម និង​ឧបសគ្គ​ទាំងឡាយ​ដែល​យើង​ជួប ជា​ញឹកញាប់​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​មិន​អាច​មើលឃើញ​នោះ​ទេ » ។

ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពួកគេ​កំពុង​យឺតយ៉ាវ គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « មាន​តែ​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​វិនិច្ឆ័យ​បាន​ពេញលេញ​ថា​បងប្អូន​គួរ​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​ណា ហើយ​ទ្រង់​មាន​ព្រះទ័យ​មេត្តា និង​យុត្តិធម៌ » ។

20251004_170113_CBell_CMB_4716.JPG
20251004_170113_CBell_CMB_4716.JPG
អ្នកទស្សនានៅក្បែរព្រះវិហារបរិសុទ្ធ សលត៍ លេក នៅឯវិសាលដ្ឋានព្រះវិហារបរិសុទ្ធ មុនសម័យប្រជុំល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍នៃសន្និសីទទូទៅ ។2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
DOWNLOAD

អែលឌើរ ស្ទីវិន ស៊ី បារឡូ ជា​ពួកចិតសិបនាក់​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ទូទៅ បាន​បង្រៀន​អំពី​ការទទួល​អារម្មណ៍​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​ដោយ​ការបង្ហាញ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​ព្រះ ។ ការបម្រើគ្នា​ទៅវិញ​ទៅមក​គឺជា​វិធី​ដែល « មិន​អាច​ភាន់ច្រលំ » បាន ដែល​យើង​បង្ហាញ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​យើង​ចំពោះ​ព្រះ ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « យើង​បង្ហាញ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​យើង​ចំពោះ​ព្រះវរបិតាសួគ៌ នៅពេល​ដែល​យើង​បម្រើ ស្តាប់ ស្រឡាញ់ លើកស្ទួយ ឬ​បម្រើ​ដល់​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់ ។ ការបម្រើ​នោះ​អាច​មាន​លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​ដូចជា​ការមើលទៅ​អ្នកដទៃ​ដោយ​គ្មាន​ការវិនិច្ឆ័យ » ។

អែលឌើរ វីល្លាម ខេ ចាកសុន ជា​ពួកចិតសិបនាក់​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ទូទៅ បាន​បង្រៀន​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​ការកត់សម្គាល់​អ្នកដទៃ និង​ការងារ​បម្រើ​ដល់​អ្នកដទៃ ដែល​លោក​បាន​ហៅ​ថា គោលការណ៍​នៃ « ការរាប់ចំនួន និង​ការទទួលខុសត្រូវ » ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ចំពោះ​ព្រះ ដែល​បាន​បង្កើត​សាកល​លោក និង​ច្បាប់​គ្រប់គ្រង​ទាំងអស់ កិច្ចការនេះ—( ជា​កិច្ចការ និង​សិរី​ល្អ​របស់​ទ្រង់ ) គឺ​ជា​រឿងផ្ទាល់ខ្លួន​ណាស់ » ។ « ដូច្នេះ ពួកយើង​ម្នាក់ៗ​ក៏​គួរតែ​ដូច្នោះ​ដែរ ក្នុងនាមជា​ឧបករណ៍​នៅក្នុង​ព្រះហស្ត​របស់ទ្រង់​នៅក្នុង​កិច្ចការ​នៃ​សេចក្ដីសង្គ្រោះ និង​ភាពតម្កើងឡើង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ទ្រង់ ។ អព្ភូតហេតុ​នៅក្នុង​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​ពិត​នឹង​សម្ដែង​ឡើង » ។

តន្ត្រី​​ត្រូវបាន​ផ្តល់​ដោយ​ក្រុមចម្រៀង​សមាជិក​ចម្រុះ​មកពី​ទូទាំង​តំបន់​រដ្ឋយូថាហ៍ ក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់ ខេលី ឌីហាន និង ម៉ានូ ហារីស ដោយមាន លីនដា ម៉ាហ្គែត និង យូសែប ភីភល ជា​អ្នក​លេង​ព្យាណូ​ខ្យល់ ។ អែលឌើរ ជ័គ ក្លេប៊ីនហ្គាត និង​អែលឌើរ អាយ រ៉េម៉ុន អេហ្គបូ លោក​ទាំងពីរ​ជា​ពួកចិតសិបនាក់​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ទូទៅ បាន​ផ្តល់​ការអធិស្ឋាន ។

Individual Talk Summaries (By Speaking Order)