translation

‹ អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត មិន​ទាន់​មក​ដល់​នៅ​ឡើយ​ទេ › ៖ ព្យាការី​អំពាវនាវ​ដល់​ពួកបរិសុទ្ធ​ឲ្យ​រៀបចំ​សម្រាប់​ការយាង​មក​ជាលើក​ទីពីរ​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ

ប្រធាន រ័សុល អិម ណិលសុន មានប្រសាសន៍ថា ការបង្កើនការថ្វាយបង្គំក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ និងភាពជាសិស្សនឹងផ្តល់នូវកម្លាំង និងសេចក្តីសុខសាន្តក្នុង ‹ ពិភពលោកដ៏ច្របូកច្របល់ › ។

ប្រធាន រ័សុល អិម ណិលសុន បានអំពាវនាវ​ដល់​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ​ទី៦ ខែតុលា ឲ្យ​រៀបចំ​ខ្លួន​សម្រាប់​ការយាងមក​ជា​លើក​ទីពីរ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅក្នុង​សារលិខិត​ដែល​បានកត់ត្រា​ថា « អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​មិន​ទាន់​មក​ដល់​នៅ​ឡើយ​ទេ … ដោយសារ​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​កំពុង​យាង​មក​ម្ដង​ទៀត » ។ « អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​មិន​ទាន់​មក​ដល់​នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយសារ​ព្រះអម្ចាស់​កំពុង​ពន្លឿន​កិច្ចការ​របស់​ទ្រង់ ។ អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​មិន​ទាន់​មក​ដល់​នៅ​ឡើយ​ទេ រហូត​ដល់ពេល​ដែល​យើង​បង្វែរ​ដួងចិត្ត និង​ជីវិត​របស់​យើង​ទៅ​រក​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​ទាំងស្រុង » ។

ថ្លែង​នៅ​ឯ​ការបិទ​សម័យប្រជុំ​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃអាទិត្យ​នៃ​សន្និសីទទូទៅ ប្រធាន និង​ជា​ព្យាការី​ដែល​មាន​ជន្មាយុ ១០០ ឆ្នាំ​នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ឲ្យ​បងប្អូន​ឧទ្ទិសថ្វាយ​ជីវិត​របស់​បងប្អូន​ឡើងវិញ​ចំពោះ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។ ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ដល់​បងប្អូន​ឲ្យ​ជួយ​ប្រមូល​សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល​ដែល​ខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយ​រៀបចំ​ពិភពលោក​សម្រាប់​ការយាង​មក​ជា​លើក​ទីពីរ​របស់​ព្រះអម្ចាស់ ។ ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ឲ្យ​បងប្អូន​និយាយ​អំពី​ព្រះគ្រីស្ទ ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះគ្រីស្ទ មាន​ជំនឿ​លើ​ព្រះគ្រីស្ទ ហើយ​អរសប្បាយ​ក្នុង​ព្រះគ្រីស្ទ !

លោក​បានបង្រៀន​ថា ការថ្វាយបង្គំ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ជា​ទៀងទាត់ និង​ការបង្កើន​ភាពជា​សិស្ស​នឹង​ផ្តល់​នូវ​កម្លាំង និង​សេចក្តីសុខសាន្ត​នៅក្នុង​ ‹ ពិភពលោក​ដ៏​ច្របូកច្របល់ › ។

ការសាងសង់​និង​ការថ្វាយបង្គំ​នៅក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ

ពីមុន ប្រកាស​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ថ្មី​ចំនួន ១៧ ប្រធាន ណិលសុន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​អំពី​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​ដែល​កំពុង​បន្ត​ក្នុង​ការថែរក្សា និង​ជួសជុល​កែលម្អ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ សលត៍ លេក ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​វិសាលដ្ឋាន​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​នៅ​ចុង​ឆ្នាំ២០២៦ ។

សាសនាចក្រ​បានឧទ្ទិស​ឆ្លង ឬ​ឧទ្ទិស​ឆ្លង​ឡើងវិញ​នូវ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ចំនួន​ប្រាំបួន​ក្នុង​ប្រទេស​ចំនួន​ប្រាំ អំឡុងពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​កន្លង​មក​នេះ ដោយ​មាន​ប្រាំ​បន្ថែម​ទៀត ដែល​បាន​កំណត់ពេល​សម្រាប់​ការឧទ្ទិសឆ្លង​មុន​ពេល​បញ្ចប់​ឆ្នាំ​២០២៤ ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « បងប្អូន​ប្រុស​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ តើ​យើង​មើលឃើញ​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​យើង​ឬ​ទេ ? ខ្ញុំ​សូម​អធិស្ឋាន​កុំ​ឲ្យ​ខកខាន​ឱកាស​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ពេល​នេះ ! ព្រះអម្ចាស់​ពិត​ជា​កំពុង​ពន្លឿន​កិច្ចការ​របស់​ទ្រង់ » ។

សាសនាចក្រ​កំពុង​សាងសង់​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ « ក្នុង​ល្បឿន​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក » ដោយ « ព្រោះ​ព្រះអម្ចាស់​បាន​បញ្ជា​យើង​ឲ្យធ្វើ​ដូច្នោះ ។ ពរជ័យ​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ជួយ​ប្រមូល​សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​ទាំង​សងខាង​នៃ​វាំងនន ។ ពរជ័យ​ទាំងនេះ​ក៏​ជួយ​រៀបចំ​មនុស្ស​ដែល​នឹង​ជួយ​រៀបចំ​ពិភពលោក​សម្រាប់​ការយាង​មក​ជា​លើក​ទីពីរ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​ផងដែរ » ។

ប្រធាន ណិលសុន បានសន្យា​ជួយ​ដល់​អ្នក​ដែល​ថ្វាយបង្គំ​នៅក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ជា​ទៀងទាត់ ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « នៅក្នុង​ដំណាក់​របស់​ព្រះអម្ចាស់ យើង​ផ្តោតទៅលើ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។ យើង​រៀន​ពី​ទ្រង់ ។ យើង​ចុះ​សេចក្ដីសញ្ញា​ដើម្បី​ដើរតាម​ទ្រង់ ។ យើង​មក​ស្គាល់​ទ្រង់ » ។

លោក​បាន​បង្រៀនថា ការរក្សា​សេចក្ដីសញ្ញា​ក្នុង​ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ផ្ដល់​លទ្ធភាព​កាន់តែ​ច្រើន​ទៅ​កាន់​អំណាច​ពង្រឹង​របស់​ព្រះអម្ចាស់ ។ « នៅក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ យើង​ទទួល​បាន​ការការពារ​ពី​ការធ្វើទុក្ខ​នៃ​លោកិយ ។ យើង​ដកពិសោធន៍​នូវ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​សុទ្ធសាធ​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ និង​ព្រះវរបិតាសួគ៌​របស់​យើង​ជា​បរិបូរ ! យើង​ទទួល​អារម្មណ៍​សុខសាន្ត និង​ការធានា​ខាង​វិញ្ញាណ ដែល​ផ្ទុយស្រឡះ​ពី​ភាពចលាចល​នៃ​លោកិយ »។

បន្ទាប់មក ប្រធាន ណិលសុន បាន​សន្យា​ថា « អ្នក​ដែល​ស្វែងរក​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​ដោយ​ស្មោះ ត្រង់​គ្រប់រូប​នឹង​រកឃើញ​ទ្រង់​នៅក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ។ បងប្អូន​នឹង​ទទួល​អារម្មណ៍​នៃ​សេចក្ដីមេត្តា​របស់​ទ្រង់ ។ បងប្អូន​នឹង​រកឃើញ​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​រំខាន​បំផុត​របស់​បងប្អូន ។ បងប្អូន​នឹង​យល់​កាន់តែ​ច្បាស់​អំពី​អំណរ​នៃ​ដំណឹងល្អ​របស់​ទ្រង់ » ។

20241006_153207_CBell_CMB09278.JPGDOWNLOAD

ការបង្កើន​ភាពជាសិស្ស

ប្រធាន ណិលសុន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា មនុស្ស​ទាំងអស់​ត្រូវ​ឆ្លើយ​សំណួរ « ចាំបាច់​បំផុត » ៖ « តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​ជីវិត​ឲ្យ​ទៅ​នរណា ឬ​ឲ្យ​ទៅ​អ្វី ? »

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការសម្រេចចិត្ត​របស់​លោក​ដើម្បី​ដើរ​តាម​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ « គឺជា​ការសម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ធ្វើ » ដោយ​ពន្យល់​ថា លោក​បាន​ទទួល​ទីបន្ទាល់​អំពី​ទេវភាព​នៃ​ព្រះ​ជា​ព្រះវរបិតា និង​ព្រះរាជបុត្រា​ទ្រង់ គឺ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ អំឡុង​ពេល​នៅរៀន​នៅឯ​សាលា​ពេទ្យ ។

« ចាប់ពី​ពេលនោះ​មក ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​គឺជា​សិលា​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​សង់​ជីវិត​នៅលើ ។ ជម្រើស​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ខុសប្លែក​ទាំង​ស្រុង ! ការសម្រេច​ចិត្ត​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការសម្រេច​ចិត្ត​ជាច្រើន​ទៀត​កាន់តែ​មានភាព​ងាយស្រួល ។ ការសម្រេច​ចិត្ត​នោះ​បាន​ផ្តល់​គោលបំណង និង​ទិសដៅ​ដល់​ខ្ញុំ ។ វា​ក៏​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ឆ្លងកាត់​ព្យុះ​ជីវិត​ផងដែរ »។

ព្យុះ​ទាំងនោះ​រាប់ទាំង​ការស្លាប់​ភ្លាមៗ​របស់​ភរិយា​របស់​លោក​ ដេនហ្សែល និង​បទពិសោធន៍​មួយ​អំឡុងពេល​បំពេញ​បេសកកម្ម​នៅ​ទឹកដី​ឆ្ងាយ​មួយ នៅពេល​ដែល « ពួក​ចោរប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​បាន​ភ្ជង់​កាំភ្លើង​លើក្បាល​ខ្ញុំ ហើយ​កេះ​កៃ​កាំភ្លើង ។ ប៉ុន្តែ​កាំភ្លើង​បាញ់​មិន​ចេញ​ទេ » ។

ក្នុង​អំឡុងពេល​បទពិសោធន៍​ទាំងពីរ លោក​ទទួល​បាន​ការលួងលោម និង​សេចក្តីសុខសាន្ត​ពី​ព្រះអម្ចាស់ ។ « បងប្អូន​ប្រុសស្រី ព្រះអម្ចាស់​នឹង​លួងលោម​បងប្អូន​ផងដែរ ! ទ្រង់​នឹង​ពង្រឹង​បងប្អូន ។ ទ្រង់​នឹង​ប្រទានពរ​ដល់​បងប្អូន​នូវ​ភាពសុខសាន្ត សូម្បី​តែ​នៅ​កណ្តាល​ភាពវឹកវរ​ក្តី » ។

ប្រធាន ណិលសុន បាន​ជំរុញ​បងប្អូន​អ្នក​ស្តាប់ « ឲ្យ​លះបង់​ពេលវេលា​រាល់​សប្តាហ៍—ពេញ​មួយ​ជីវិត​ដែល​បងប្អូន​នៅ​មាន—ដើម្បី​ចម្រើន​ការយល់ដឹង​អំពី​ដង្វាយធួន​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ » ។

 

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា « វា​មិន​ឆាប់​ឬ​ក៏​មិន​យឺត​ពេក​ដែរ សម្រាប់​បងប្អូន​ដើម្បី​ធ្វើជា​សិស្ស​ដ៏​ស្មោះ​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នោះ » ដែល​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បុគ្គល​ទាំងឡាយ​ទទួល​បាន​បទពិសោធន៍​ពេញលេញ​នៃ​ពរជ័យ​នៃ​ដង្វាយធួន​របស់​ទ្រង់ ហើយ​កាន់តែ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ការជួយ​ប្រមូល​សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល ។

លោក​បាន​អញ្ជើញ​ថា « ចូរ​មកឯ​ព្រះគ្រីស្ទ ហើយ ‹ ចូរ​ថ្វាយ​[ ព្រលឹង ]​អ្នក​ទាំងមូល › ។ នេះ​គឺជា​អាថ៌កំបាំង​នៃ​ជីវិត​មាន​អំណរ​ដ៏​រីករាយ ! »

មើល​សុន្ទរកថា​ទាំងមូល​របស់​ប្រធាន ណិលសុន ។

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.